基本的な文法と構文の知識を身につけつつ、実践でどんどん洋書や英文を読んでいくのが英文読解力を高める近道です。
英語のリーディングについて指南した本も色々ありますが、誰かの押し付けではなく、読みたいと思う本を自分で選ぶのがポイントです。
- 子どもの頃/若い頃好きだった外国の小説の原書、または日本の小説の英訳
- 将来自分が仕事にしたいと思っているジャンルの原書（ミステリー、恋愛小説、ドキュメンタリー、ビジネス書など
- 好きな映画やドラマのスクリプト（ある場合）
- 産業翻訳でチャレンジしてみたい分野の専門書
など
Goodreads 読書愛好者向けのSNSサイト
「Goodreads」というサイトをご存じでしょうか。
読書愛好家向けのSNSです。1600万人以上の読者がお気に入りの書籍や本の感想を投稿しています。海外に住んでいる友達がいたりして面白いです。実際に本を読んだ人のリアルな感想が読めて参考になります。
ベストセラーを検索
アメリカのAmazon.comを覗き、トップぺージ上部のバーの”Best Sellers & More”をクリックすると、”Amazon Chart”の”Most Read”（最も読まれた本）と”Most Sold”（最も売れた本）、”New York Times Bestseller”の3つに分けてランキングが表示されます。
“New York Times Bestseller”をクリックすると、ジャンルごとに売れ筋ランキングが表示されて興味深いです。
ちなみに現在は日本からアメリカのAmazonで買い物はできないようなので（2020年3月現在：買おうとするとエラーになります。アメリカ国内の銀行と紐づいたクレジットカードでないと買えないという旨のメッセージが出ます。日本からアメリカ国内の銀行に口座を開くのはほぼ不可能なので、実質買い物はできないです）、読みたい本を見つけたら日本版のAmazonでタイトルを検索して同じ本を買うしかないです。アメリカのAmazonにある本はほとんど日本のAmazonにもあります。ただし紙の本だと輸送コストもあってどうしても割高になるので、洋書はKindle版がお勧めです。Kindleの専用タブレットを持っていなくてもPC版やスマホ版のKindleアプリもありますし、iPad版やAndroid版もあります。Amazonの商品検索バーに「kindle for pc」などと入力すると専用アプリをダウンロードする画面が現れます。
そうは言ってもオススメ洋書を知りたい人は…
洋書ファンクラブ (https://youshofanclub.com/)
「洋書を読みたいけど何から読んでいいか分からない」という人には、翻訳家、洋書レビュアー (書評家) の渡辺由佳里氏 (『ベストセラーで読み解く現代アメリカ』の著者。ちなみに当サイトの案内人とは字が異なる同姓同名の別人です。) のウェブサイトがうってつけです。児童書から純文学、実用書まで様々なジャンルの洋書が紹介されていて楽しめます！
