技術英語のライティングの参考書お勧め3選

・これなら通じる技術英語ライティングの基本

日本工業英語協会専任講師の平野信輔氏による本。ムダを省いた「すっきり最小限主義」をうたった分かりやすいテキストです。


・英語論文ライティング教本 ―正確・明確・簡潔に書く技法―

特許英語・論文英語を専門とする会社の代表を務める中山裕木子氏の大人気書籍です。Amazonでは紙の本は売り切れ状態が多いです。Kindle本もあります。


・BASIC800で書ける! 理系英文 (サイエンス・アイ新書)

誰でも読める平易な英文を書くことをコンセプトにした本です。「良い英語は短い」「逆転の発想で訳す」など、役立つ情報が豊富。